Les signes SESAME au quotidien : trois repères pour se lancer avec SESAME Pocket

Un repas, un jeu, une sortie… Le quotidien offre de nombreuses occasions de communiquer avec les signes. À l’occasion du mois de la communication alternative et augmentée (CAA), consacré cette année à « la CAA au quotidien », nous vous proposons quelques pistes pour leur faire une place dans vos échanges. Avec SESAME Pocket, notre nouvelle application, les gestes deviennent plus faciles à retrouver et à pratiquer, où que vous soyez.

Des signes pour les échanges de tous les jours

Exprimer une envie, faire un choix, partager un plaisir ou dire que l’on souhaite arrêter : communiquer prend des formes multiples. La méthode SESAME associe la parole à des signes réalisés sur les mots essentiels du message. Elle peut prendre place aux côtés d’autres moyens de communication, selon les besoins de la personne.

Pour les parents, les familles et les professionnels, l’enjeu est de faire vivre ces signes dans des situations qui ont du sens. Quelques gestes utilisés dans des moments familiers peuvent être un point de départ pour installer une pratique au quotidien.

La multimodalité : plusieurs moyens pour communiquer

Parler, signer, regarder, montrer une image ou utiliser un outil de communication : ces moyens peuvent se compléter au cours d’un même échange. C’est ce que l’on appelle la multimodalité. Ici, nous mettons les signes SESAME à l’honneur, mais ils peuvent être utilisés conjointement avec des outils de CAA robustes, numériques ou papier, des classeurs et des tableaux de communication papier.

Un outil robuste donne accès à un vocabulaire varié pour communiquer sur de nombreux sujets : demander, mais aussi raconter, commenter, poser une question, exprimer un sentiment ou donner son avis. Quelques signes utilisés au quotidien peuvent venir enrichir cette communication, tout en conservant l’accès à ce vocabulaire plus large.

Pendant un repas, par exemple, un proche peut accompagner sa parole d’un signe et montrer un symbole sur le tableau de communication. La personne peut répondre avec un signe, son classeur, son outil numérique ou plusieurs moyens combinés. Il ne s’agit pas de tout utiliser à chaque fois : chacun doit pouvoir accéder aux moyens qui lui conviennent dans la situation.

Garder les autres outils à portée de main

Lorsque vous introduisez des signes, continuez à rendre disponibles les autres supports de communication de la personne. Le classeur ou le tableau papier peut rester accessible pendant le jeu, le repas ou la sortie. Les signes viennent élargir les possibilités d’échange ; leur utilisation n’impose pas de choisir un seul moyen de communication.

Trois repères pour passer à la pratique

1. Choisir des signes qui répondent à ses envies et à ses besoins

Quels sont ses jeux préférés ? Qu’aime-t-elle partager ? Dans quelles situations souhaite-t-elle exprimer un choix, demander de l’aide ou refuser ? Ces questions peuvent guider le choix des premiers signes.

L’idée est de proposer des moyens d’expression utiles à la personne, pour ses envies et ses échanges, au-delà des seules consignes données par son entourage.

À essayer : repérez un moment que la personne apprécie et choisissez deux ou trois mots utiles à cet échange. Retrouvez les signes correspondants dans SESAME Pocket et entraînez-vous à les réaliser. Ce petit nombre concerne les signes que vous apprenez, pas le vocabulaire auquel la personne doit avoir accès.

2. Utiliser les signes dans une situation familière

Pour commencer, choisissez une situation qui revient souvent et quelques mots pertinents à rechercher dans le dictionnaire SESAME.

Au repas, vous pouvez explorer des mots liés aux aliments appréciés, à la boisson ou à l’envie de continuer ou de terminer. Pendant un jeu, les échanges peuvent porter sur le fait de recommencer, de demander de l’aide ou de changer d’activité. Avant une sortie, les signes peuvent accompagner les préparatifs et les lieux où l’on va.

Ces exemples sont des pistes : choisissez les signes disponibles qui correspondent réellement à votre quotidien.

À essayer : pendant l’activité choisie, accompagnez votre parole des signes appris lorsque les mots se présentent naturellement. Reprenez-les lors des prochaines occasions, sans demander à la personne de les reproduire.

Montrer les signes en parlant

Vous pouvez continuer à parler naturellement et accompagner les mots essentiels de leur signe. Le geste trouve ainsi sa place dans un véritable échange.

Laissez à la personne le temps de réagir, sans exiger qu’elle reproduise le signe. Accueillez aussi ses autres façons de communiquer : un regard, un mouvement, une vocalisation, un mot ou un autre outil. Le but est de favoriser l’échange et de lui laisser une place pour s’exprimer.

3. Associer les signes aux autres moyens de communication

À essayer : avant l’activité, vérifiez que le tableau papier, le classeur ou l’outil numérique habituel est accessible. Vous pouvez montrer un symbole en parlant et utiliser un signe au cours du même échange. Laissez la personne répondre avec les moyens qu’elle choisit et prenez en compte ses refus autant que ses demandes.

Partager la pratique entre proches et professionnels

Quelques signes que l’on se sent à l’aise d’utiliser constituent un point de départ accessible pour l’entourage. Vous pouvez ensuite élargir votre pratique progressivement, en fonction des situations et des besoins. Commencer par quelques signes ne signifie pas limiter le vocabulaire disponible dans les autres outils de CAA de la personne.

Entre proches et professionnels, partager les signes utilisés peut également aider à assurer une continuité entre la maison, l’école ou le lieu d’accompagnement, tout en restant attentif aux préférences de la personne.

Un exemple concret : partager un jeu

Avant de commencer, recherchez dans SESAME Pocket les signes correspondant à quelques mots utiles au jeu : recommencer, aider ou terminer, selon leur présence dans le dictionnaire. Regardez les vidéos pour préparer vos gestes et gardez le support de communication habituel de la personne à proximité.

Pendant le jeu, utilisez un signe lorsque l’occasion se présente, en accompagnant votre parole. Vous pouvez également montrer le symbole correspondant sur son tableau ou dans son classeur. Attendez sa réponse et accueillez-la, qu’elle passe par un regard, un geste, un symbole ou son outil numérique. Si elle souhaite arrêter ou changer d’activité, donnez suite à ce message.

Après le jeu, prenez un instant pour repérer ce qui a été utile : quels moyens la personne a-t-elle utilisés ? Quel message souhaitait-elle exprimer ? Y avait-il un mot qui vous manquait ? Ces observations peuvent guider la prochaine occasion de pratiquer et les échanges avec les autres personnes qui l’accompagnent.

De SESAME Web à SESAME Pocket : faciliter l’accès aux gestes

Avec SESAME Web, nous avons créé un espace en ligne pour découvrir les signes, les retrouver et s’exercer. SESAME Pocket prolonge cette démarche : rendre les signes plus accessibles et permettre à davantage de personnes de se les approprier.

Le dictionnaire : retrouver et observer un signe

Le dictionnaire permet de rechercher un mot ou d’explorer les signes par thème. Les illustrations et les vidéos aident à observer le geste et à s’entraîner à le reproduire. Avant une activité ou lorsqu’un signe vous échappe, vous pouvez ainsi le retrouver facilement.

Le module e-learning : découvrir la méthode et commencer à accompagner

Le module e-learning propose des explications sur la méthode de communication gestuelle SESAME, ainsi qu’un parcours avec des vidéos et des questions. Il permet de découvrir comment les signes accompagnent la parole et prennent place dans les échanges. La progression est conservée sur l’appareil : vous pouvez reprendre là où vous en étiez et répartir votre apprentissage selon vos disponibilités.

Ce module peut notamment être utile à un professionnel qui rencontre pour la première fois une personne utilisant les signes SESAME, sans connaître lui-même la méthode. L’application a été pensée pour lui donner des informations et des premiers repères pour commencer à accompagner la personne, puis retrouver et apprendre les signes utiles à leurs échanges.

Par exemple, avant une première rencontre, le professionnel peut consulter les explications de la méthode et échanger avec la personne et son entourage sur ses habitudes de communication. Il peut ensuite rechercher dans le dictionnaire les signes qu’elle utilise et les revoir avec le module de révision. L’apprentissage s’appuie ainsi sur la façon de communiquer de la personne, ses préférences et les outils dont elle dispose déjà.

Ces ressources constituent une première aide pour se familiariser avec SESAME. Elles complètent les formations et les échanges avec les personnes qui connaissent le bénéficiaire, afin d’adapter l’accompagnement à ses besoins.

Le module de révision : entretenir la pratique des partenaires

Les parents, les proches et les professionnels sont des partenaires de communication : eux aussi ont besoin de se familiariser avec les signes pour les utiliser dans les échanges. Le module de révision leur permet de revoir les gestes à l’aide de flashcards et d’une répétition espacée, c’est-à-dire en revenant sur les signes au fil du temps. Les favoris permettent également de retrouver ceux que l’on souhaite travailler.

Vous pouvez commencer par quelques signes utiles à une situation, prendre un court moment pour les réviser, puis les utiliser dans la vie quotidienne. Revenez ensuite sur les gestes dont vous avez besoin et ajoutez-en progressivement, à votre rythme. L’objectif est de rendre l’apprentissage plus facile à intégrer à vos habitudes et de gagner en aisance, sans devoir tout apprendre d’un coup.

Cette progression concerne l’apprentissage des partenaires : elle ne doit pas réduire les possibilités d’expression ni le vocabulaire accessible à la personne dans ses autres outils de CAA.

Le hors connexion : garder les contenus accessibles

Son accès hors connexion permet aussi de consulter les contenus lorsque le réseau n’est pas disponible. À la maison, en déplacement ou entre deux activités, les signes restent à portée de main.

SESAME Pocket est disponible sur l’App Store pour iPhone et iPad. La version Android est actuellement en test. SESAME Web reste accessible en ligne, notamment depuis un appareil Android.

Par ici ->     Découvrir SESAME Pocket · Accéder à SESAME Web

Du geste appris à l’échange partagé

Avant une activité et même pendant vous pouvez retrouver quelques signes dans l’application et vous entraîner. Pendant l’activité, utilisez les gestes dans les échanges, tout en gardant accessibles les autres moyens de communication de la personne, y compris son outil numérique si elle en utilise un.

Les outils numériques facilitent l’accès aux signes et entretiennent la pratique. Ils complètent les formations SESAME et l’accompagnement adapté aux besoins de chacun.

Notre souhait, avec SESAME Web et SESAME Pocket, est que davantage de personnes puissent découvrir les signes, se sentir à l’aise pour les utiliser et leur faire une place dans la vie quotidienne. Notre volonté, c'est que la CAA soit accessible partout et tout le temps mais aussi qu'elle soit davantage connue du grand public car nous sommes tous des potentiels partenaires de communication. 

Et vous, dans quels moments utilisez-vous les signes SESAME ? Qu’est-ce qui vous aide à les intégrer à vos échanges ? Vos expériences et vos retours sur SESAME Pocket nous intéressent : ils nous aident à faire évoluer nos outils au plus près de vos besoins alors n'hésitez pas à nous donner votre avis !